Багато на Україні збереглося переказів про дерева, кущі, трави.
Коли робили хреста для розп´яття Ісуса, то виявилося, що сосна не здатна ні на хреста, ні на цвяхи для нього. За це Бог поблагословив її. І тому сосна вічно зелена й радісно шумить. Соснові шишки стали символом родючості і плодючості.
Коли зрадник Іуда вирішив повіситися, він підійшов до берези, але так налякався, що дерево аж побіліло та зрадника не прийняло. І ось тоді Іуда вирішив повіситися на осиці. Вважають, що осика була створена Богом і спочатку нічим особливим не відрізнялася поміж дерев. Новий період її історії почався з пришестя в світ Ісуса Христа. Властивість листя осики тремтіти навіть тоді, коли не шелесне ні один вітерець, змусило народ вважати це дерево проклятим. За одними переказами, проклято осику за те, що не вклонилася святій Богородиці під час втечі святого сімейства з Єгипту. За іншим варіантом, її проклято Богом і в неї повсякчас тремтить листя тому, що коли Іосиф і Пресвята Діва Марія втікали до Єгипту, то з наближенням воїнів, посланих за ними навздогін Іродом, вони сховались під осику. І ось тоді, як усі дерева при цьому зовсім позамовкали, лиш одна осика й далі шелестіла листям, видаючи своїм шелестом присутніх. Але найбільш поширеним на Україні є повір´я, ніби листя осики тремтить тому, що на ній повісився Іуда.
Як дерево, прокляте Богом, осика ніколи не застосовувалася при будівництві будинків, бо в противному разі вся родина тремтітиме і день, і ніч від хвороби. Будучи деревом проклятим і нечистим, осика водночас вважалася найкращим і найвидатнішим оберегом від усякої нечисті і погані: відьом, чаклунів, упирів... Вважалося, що найбільшої шкоди в господарстві відьми завдають тим, що збираються вночі до корівників, видоюють корів і цим їх псують. А якщо зробити загорожу, де стоїть корова, з осикових кілків, то відьма не пройде через таку перепону. У деяких селах з метою охорони від відьом коровам і телятам на шию одягали обручі з молодих осикових лозин, підкурювали вим´я корів осиковою корою і листям. Для охорони дому й людини від відьом пороги будувалися із осикових дощок. З осиковою палицею чи лозиною можна було йти в будь-який час дня і ночі і з такою людиною нічого лихого не станеться. Нарешті осика відігравала дуже важливу роль у народній медицині, практиці шептух, знахарок. Осиковим листям і корою лікували від лихоманки. Щоб мертвий відун не виходив із гробу і не шкодив людям, у могилу вбивали осикового кілка.
Переказ твердить, що на бузині повісили великомученицю Варвару, тому бузина не чиста і в ній сидить чорт. Бузини не годиться викопувати, щоб дражнити нечистого.
За народними дохристиянськими повір´ями, верба – священне дерево. З вербою в народі пов´язували уявлення про світове дерево, що єднає людину з небом. Це дерево життя. У древніх слов´ян воно уособлювало священного Бога сонця Ярило, що давав людям вогонь.
З пришестям в світ Ісуса Христа верба набула негативного значення. Вважають, що розп'ято було Ісуса саме завдяки вербовим цвяхам, і за це її, як і осику, було проклято Богом. Через це прокляття верба росте в невибагливих місцях, а в її вітах може ховатися несичта сила. Мабуть, звідси й бере свій початок прислів´я “ Закохався, мов чорт у суху вербу ”. Сухе дерево втрачає всю свою силу і стає, за народними віруваннями, сховищем нечистої сили. Мавка в “Лісовій пісні” Лесі Українки раптом перетворюється у вербу з сухим листям та плакучим гіллям.
Перетворення людини в дерево дуже поширене в українських віруваннях, часто зустрічається воно в народних казках, оповіданнях, в творах українських класиків. Так, в баладі Т.Г.Шевченка “Тополя” розповідається про нещасливе, нерозділене кохання чорнобривої, яка “... на диво серед поля тополею стала.”
Збереглося багато переказів і про трав´янисті рослини. Всім відомі братик-і-сестричка. Про цю рослину існує легенда: брат і сестра, не знаючи про свою спорідненість, побралися, і за цей тяжкий гріх ніщо їх не приймало для смерті:
Ходім, сестро в темний ліс, нехай же нас звір поїсть...
а ліс каже: не прийму, а звір каже: вижену...
ходім, сестро, горою, розсіймося травою:
будуть люди зілля брати, сестру з братом споминати, -
я зацвіту в жовтий цвіт, ти зацвітеш в жовтий цвіт,
буде слава на ввесь світ...скачать dle 10.3фильмы бесплатно